爆笑戏中戏 开心麻花《莎士比亚别生气》4月北京上演

4月5日电 开心麻花爆笑舞台剧《莎士比亚别生气》将于2019年4月3日-14日在北京地质礼堂欢乐上演。《莎士比亚别生气》讲述了话剧《罗密欧与朱丽叶》公演当日，导演突然接到威胁电话，被告知心爱的孙女遭绑架。匪夷所思的是，绑匪并未索要高额赎金，而是对当晚演出提出了一系列要求。为救孙女，导演只得委曲求全，幕布拉开，一场经典悲剧变作闹剧……这就是《莎士比亚别生气》的剧情梗概，开心麻花对莎翁作品做了颇具颠覆性的喜剧解构。

为致敬喜剧大师莎士比亚，开心麻花选择有别于其他上百版悲情《罗密欧与朱丽叶》的独特呈现方式，用喜剧表达。脑洞大开的剧情延伸，360°无死角的3D立体式舞美场景，带给观众不一样的视觉享受。

和严谨的照搬经典复排相比，开心麻花的青年主创团队对本剧进行了大胆活泼的颠覆性喜剧解构，于是剧中出现了诸多戏剧性反差：罗密欧与朱丽叶复活、两家世仇一笑泯恩仇、宫廷乐变身摇滚、街舞爱上芭蕾……不过，剧目依然保留了原著中最严谨的戏剧结构和最打动人的艺术情怀。

同时，《莎士比亚别生气》创新采用了“戏中戏”的表演形式，这是此前开心麻花演出前所未有的尝试。如同卞之琳的名句：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你”。演出开始，开心麻花把全场观众带入了戏中，舞台上的一切都宛若真实发生，台下的观众，也是剧中的观众。新颖的实验性演出形式，环环相扣的段子让观众从开场爆笑到落幕。

话剧《莎士比亚别生气》荣获了北京文化艺术基金2018年度演出奖励类项目资助。北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局和北京市财政局发起设立，旨在繁荣文艺创作、促进文化交流、培养艺术人才的公益性基金。北京文化艺术基金立足公益性、体现导向性、增强示范性，重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。