李安2019年最喜欢的电影上映了女主人因其丑陋的“不要告诉她”而受到责骂并刺向中国家庭的真相

原标题:李安2019年最受欢迎电影上映！女主人被丑八怪《别告诉她》骂了一顿，他刺死了中国家庭的真相

【版权申明：本文为@影吹斯汀 独家原创稿，未经许可不得以任何形式抄袭or转载，违者必究！】

完成年终总结的叔叔回来陪大家了！这些天你感到孤独吗？

叔叔周一做了一个金球奖分析。我相信每个人都会对奥卡菲娜获得音乐/喜剧电影最佳女演员奖印象深刻，因为她是历史上第一个获得该奖项的亚洲人。

当获奖的消息传出时，奥卡菲娜成了国内外的热门话题。

《别告诉她》 为她赢得了这个奖项，这也是一部主题作品，周五刚刚在国内影院上映。

这部电影是北美的一匹黑马。去年7月12日，《别告诉她》只在北美的4家影院上映，但3天后，它在烂番茄上仍享有以8.8万美金的票房成绩刷新了2019年美国单影城票房纪录，此前这项纪录的保持者是 《复联4》 。

的声誉。进入颁奖季后，这部电影也是最热门的地方之一，并被多次提名。下一次奥斯卡也有很大的希望。

《别告诉她》在中国不如北美热，这也是意料之中的。除了相对较晚的发行时间，许多人已经在网上看电影了。从华裔美国人的角度拍摄东方文化很难得到国内观众的普遍关注和认可。

《别告诉她》也是如此，它去年由全亚洲演员主演。当它在北美发行时，它在票房上非常受欢迎，但国内观众并不购买。

98%的新鲜度和87%的观众好评度是否诋毁亚洲面孔以迎合西方观众？它是故意制造好奇心的吗？电影中的环境与认知的实际情况相一致吗？这些基本上是争论的核心。

作为在东方文化语境中长大的观众，面对“美式华语片”，总会以更挑剔的眼光来进行评价。因为整个故事仍然很美国化，大量的“中国元素”也堆积了符号，以满足白人观众对“神秘东方力量”的怀疑。

当然，一个问题是 《摘金奇缘》 被国内观众评价为“左宗棠鸡”（一道风靡美国的中式快餐），不够准确，无法从纯中国文化的角度进行评估。

和这部电影的故事背景在新加坡，与中国文化有关联但并没有产生直接联系，当然也面临着国内观众更严厉的目光。

于是一个有趣的现象发生了。国内导演在城乡结合部拍摄照片，这是一部文学电影的基本操作。美籍华人导演实际上拍摄了一个二线城市和这个国家的一个普通家庭，他们被批评为丑化和故意的。

事实上， 《摘金奇缘》 的故事真真切切发生在中国，拍摄地就在长春，

这部聚焦家庭关系的电影并不复杂。核心是她的祖母(由赵淑珍饰演)被诊断出患有癌症，但她的家人选择隐藏她的祖母，并以子豪孙浩婚礼的名义将全家人聚在一起，以此向她告别。

毕丽(由奥卡菲娜饰演)在纽约长大，她认为知道奶奶的状况是她的人权，但她的想法遭到了全家人的反对。故事

《别告诉她》 比很多国内导演拍的电影都更真实反映了当下中国人、中国家庭的心态与相处模式。有了移民这层身份，也能对中美关系、文化差异等问题展开更直接的讨论。

围绕着“要不要告诉她实际病情”这一问题，一场中西方文化文化的冲突在家庭中上演。

许多国内观众认为“丑化”的部分，恰恰就是目前二线城市最真实的现状。北方冬天有一些灰色的天空。冲出机场的黑色汽车司机、标有标准颜色的社区、各种建筑工地上的塔式起重机和路边挂满霓虹灯的摊位都是中国城市的真实环境。

电影场景和真实场景的比较

虽然我在海外生活了很多年，导演对于中国人在家庭生活中心态的把握依然非常生动。

例如，国人总是对婚丧嫁娶的仪式感非常重视。电影只是举行了婚礼和葬礼(不是奶奶的葬礼)，从局外人的角度来看，这可能有点快乐，但却是非常真实的。

因为这是一场假婚礼，这家人一开始并不打算做什么大事。然而，坚持传统观念的奶奶认为必须有一个仪式，作为一家之主，她必须自己做一切，否则她不会感到宽慰。为了菜单上是否有龙虾，我们可以和酒店员工争论。孙浩和他女朋友之间的接触时间也应该严格考虑。经过三个月的性交后的婚姻被怀疑是一场散漫的婚姻。必须改为一年，否则其他人会在背后议论。

整个婚礼就像想象中的一个大型庙会。亲戚们轮流把旅馆变成迪斯科舞厅。新郎自己累得睡不着觉。

葬礼也非常戏剧化。当他们一家人正在清扫爷爷的坟墓时，他们碰巧遇到了一个正在举行葬礼的家庭。大多数亲戚都很平静，而“孝顺的儿子”被怀疑一直被雇来哭泣，直到他去世。

拜访爷爷墓的过程是先放一堆祭品(甚至烧一个“苹果手机”)，然后开始鞠躬，为年轻一代的平安和幸福祈祷。将死者生前的喜好与贡品联系起来也是表达他们对亲人思念的一种方式，就好像他们从未离开过一样。

毕丽的母亲也向女儿抱怨祖母的力量。从她的台词中，她已经可以看出这两个女人在结婚初期经历了什么样的战争。然而，她不会和婆婆有任何直接冲突，而且她还在做家务。

在家庭中树立“权力体系”，这也是中国式亲子关系的特点。

另一个非常典型的关系表现是家庭聚餐。这个剪辑以前是由所有主要的电视转播的。这个表面和谐实则攀比暗怼，但毕竟是一家人又不会真有恶意的微妙情感，被淋漓尽致表现了出来。

抱怨承担更多赡养义务的阿姨、脾气暴躁的母亲、被问及棘手问题时困惑不解的年轻一代毕丽以及调解人的长者的机会，在许多中国家庭聚会中都可以找到。

场景的意义不止于此。人物谈话间，体现了很多中国人看美国的心态。，虽然为国家的快速发展感到自豪，每分钟挣100万美元，但也想尽一切办法送他们的孩子去美国学习。“更多在美国学习的机会”的目标有点模糊。

到国外镀金，回国内赚大钱，依然是许多国人公认的人生奋斗方式。

总是与餐桌上赚钱的话题密不可分，这也反映了经济快速发展对普通人心态的直接影响。

在许多有趣的话题下，“当家人身患绝症时，他们是否应该说出真相”实际上不是最重要的问题。 《别告诉她》 有着李安式家庭片的意义和精髓：用带有喜感的人物矛盾点破中式家庭的细腻情感。

李安还制作了一系列家庭电影来展示东西方之间的思想冲突，比如《别告诉她》和《推手》。《喜宴》年，来自中国的父亲和来自美国的儿媳妇住在同一屋檐下。他们无法理解彼此的生活习惯，导致父亲失去了对生活的控制感。

最后，他的父亲通过太极找到了一种存在感，他决心重新找到自己的生活。

《推手》也是一个有外国成员的中国家庭环境。我的儿子魏童是同性恋。为了让传统观念的父母放心，我找到了一个女性朋友来举办一场假婚礼。

通常沉默寡言，在婚宴上各种情绪都会被释放出来。所有的情绪都在这一刻被释放了。这类似于《喜宴》年的婚礼。——在日本长大的孙浩和他的日本女友也经历了同样的场景和安排。

中国婚礼不仅是一对夫妇的事，也是每个人聚在一起的借口。在“”结尾，了解真相的父母理解了儿子的选择，魏童不再是一个“长相正常的男人”。

这些故事都有相似的中国家庭核心:以爱的名义，化解一切。

《别告诉她》。毕丽理解东方文化中亲属关系的含义，因此也理解隐瞒疾病的欺骗的含义。毕竟，老年人的稳定就是大家庭的稳定。

面对奶奶永恒的爱，毕丽真的很难看透真相。她明白有些真理会剥夺一个人所有的幸福和希望。

与此同时，《别告诉她》也有李安的家庭电影没有说的话:移民们在两种文化环境中的疏离感，以及故乡成他乡的辛酸。

奥卡菲娜主演的一次采访中说，美国的亚洲人困境对美国或亚洲来说是不够的。导演王紫逸也有同感。

在美国，亚洲人被视为少数民族，他们的生活习惯也保留了一些东方传统。家乡对他们来说是一个奇怪的存在。《别告诉她》年，比莉试图在这座城市找到童年的痕迹。奶奶只是简单地说，“房子已经拆了很长时间了。我甚至认不出来。”

面对这样一部感情丰富的电影，关注奥卡菲娜的外表以及她的获奖是否代表“政治正确性”是完全没有意义的。

她在表演时体现出的落寞、茫然、伤感、小心翼翼，完全符合角色的心境，足以让人忽略并不精美的外型。另外，这并不精致，应该是大多数普通人的样子。

至于她是否赢得了金球奖，更没有必要讨论她是否是美国的“审美霸权”。奥卡菲娜不足以代表整个亚洲。不能说她是20世纪70年代亚洲人的标准模板

如此敏感地思考身份是另一种自卑感吗？

此外，一些观众暴露出的异常审美观是

无法接受不完美、差异和现实的最可怕的问题。也许导演自己没有想到这部戏的外部会导致这么多人的心理疾病。

《别告诉她》只是一张温柔的家庭素描，但它告诉了我们太多的真相。