人民日报中国元素助推“文化帆船”

传统文化和中国元素借助科技和创造力的翅膀，帮助中国文化加快了“航行”，其影响力和声誉不断提高。在过去的2019年，许多国内文化产品都出国了。改编自《流浪地球》和《陈情令》等原创文学作品的电影和电视剧在海外非常受欢迎。视频博客李子琪通过展示中国田园般的“慢生活”赢得了全世界的粉丝……传统文化和中国元素借助科学、技术和创造力的翅膀帮助中国文化加速了“航行”，他们的影响力和声誉不断提高。

在移动互联网时代，跨文化交流的“知识产权”特征越来越突出。换句话说，具有高度认同和自足的交通的文化符号已经成为不同文化产品之间的纽带。一些互联网公司积极在海外推广各种形式的文化产品，如电影、卡通和游戏，以扩大相关文化符号的影响。根据调查，网络文学已经成为出海文化的最大知识产权来源。随着“新文学创作”概念的提出，以文化符号建构为特征的生产方式已成为各领域文化产品走向海外的重要特征。“国籍属于世界”。中国元素是文化航行不可或缺的“基因”。中华民族有五千多年的历史，创造了博大精深的文化。在走向海外的文艺作品中，除了被列入“全球热门电视剧50强”名单的古装电影电视剧之外，反映当代中国年轻人生活的现代都市剧也很受欢迎。这些具有新颖主题和高质量内容的文化产品，外国观众不难理解，因为它们代表了中国元素。恰恰相反，正是因为它们讲述中国的故事，同时确保了国际视角，这些作品才受到各国观众，尤其是年轻群体的青睐。

在这个过程中，许多互联网企业和平台发挥了积极的作用。在市场、政策和技术红利的作用下，相关企业积极打造影响广泛的中国文化符号，积极探索更加独立的沟通渠道，推出海外客户，通过资本投资、大数据分析和生态运营提升文化产品的整体实力。正是从“乘船航行”到“乘船航行”的转变，使相关平台能够精细化地培育特定市场，挖掘和满足目标市场的需求，培养稳定的海外受众，使文化市场更加成熟，使讲述中国故事的沟通渠道更加顺畅。

目前，如何通过文化产品反映中国时代的变化，推动更多优秀作品登陆海外仍然是文化“走出去”的重要使命。讲述一个关于中国的好故事不应该流于形式。它应该适合当地条件，尊重有关国家的文化传统和观众习惯。此外，应进一步整合科学技术和文化，促进文化符号的产业化，寻找中国故事的国际表达方式。在建设网络空间命运共同体的背景下，互联网企业和内容制作者应继续弘扬时代精神，创造中国文化符号。科研院所要加快文化科技成果的转化。相关部门应加强对离岸企业的支持，规范监管.各方应携起手来，为文化产业的高质量发展形成合力，使中国文化在经济全球化的浪潮中更加深入人心。