娱乐星周刊

《少年的你》韩文海报热眼睛杰克森·易太难辨认了

2020-06-11 13:37:00 来源:秦巴娱乐

电影《少年的你》在第39届奥斯卡金像奖上大放异彩,获得了最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳女演员、最佳新演员、最佳摄影等8项大奖。这些奖项不仅肯定和赞扬电影,也促进了电影走向海外的步伐。

6月11日,《少年的你》韩国版主海报发布。除了翻译成韩文的标题和创作者的名字,海报的右下角还印着“2020.07”字样,表明这部电影计划于7月在韩国上映。这也是《少年的你》于去年10月25日在大陆、11月8日在北美和英国发布后的第四个登陆国家和地区。首先祝贺《少年的你》。这无疑是国内电影走向海外的一个很好的示范。

然而,有趣的是,这部电影从未在中国发行过韩文版的类似海报。显然,韩国发行商并不想“使用当地材料”来使用之前准备好的海报,而是从素材库中找到一张剧照来制作新版本,并做了很大的改动。有点辣。

最大的变化是在海报上添加了一层韩剧滤镜,大大增加了剧照中日落的亮度。整个画面有一丝温暖。骑在摩托车上的两个人感觉更有背光。海报传达了一种浪漫和美感。

通过与原剧照的对比,可以发现原剧照摄影师的构图非常合理,很好地利用了沿河的背景,照片中完全展示了易杰生和周东宇的上半身。然而,这张海报的比例原本是水平的,海报必须垂直。韩国出版商首先销毁了海报的构图,剪掉了一些摩托车和人物的身体部分,几乎看不到河边的高楼。同时,原照片中的灰色天空P变成了蓝天白云,并“嫁接”了一部分。

此外,比较两幅图中的人物更令人惊讶。在最初的剧照中,由杰克森易扮演的萧贝,在和其他人打架后,脸上受了很严重的伤,特别是他的太阳穴和颧骨受了明显的伤。在拍摄过程中,杰克森易的脸是用非常好的特效化妆的。然而,在韩国海报中,脸上的伤口消失了,完全被p。

除了伤疤,韩国海报还给了杰克森易的“梅文”一种半永久的效果。不仅如此,它还改变了她脸上的表情,让她在抬起嘴后笑得更开心了。周东宇的变化主要是在眼睛里。是因为韩国人更喜欢小眼睛的女孩吗?周东宇本来就小的眼睛P更小了。

更有趣的是,韩国版的海报也极大地鼓舞了杰克森易的瘦胳膊。整个人看起来很强壮,产生了男朋友马克斯的感觉,显然是为了向观众传达一种浪漫爱情电影的感觉,在这部电影中,男孩保护女孩。

海报如此美丽不一定是件好事。《少年的你》取得了今天的成果,并且自发布以来就受到了观众的广泛讨论。这并不是因为电影中的爱情,也不是因为杰克森易和周东宇的CP,而是因为尖锐的现实主义主题,对校园欺凌和家庭教育的关注,引导观众从成人的角度思考他们能为自己的孩子做些什么。而随着这些焦点的逐渐发酵,《少年的你》也逐渐具有了更多的社会意义。导演曾国祥也表示,他希望这部电影能够展现青少年与社会的互动。

另外,萧蓓和陈年在整部电影中的唯美主义是什么?一个是“不健康的青少年”,很早就进入社会,一直徘徊在边缘。另一个是一个无辜的女孩,因为家庭原因在校园里遭受欺凌。他们一次又一次地被推到绝望的境地,观看的观众焦虑而悲伤。然而,韩国海报所选择的剧照,电影中的场景,却是两人难得放松一点的时刻,就像厚厚的乌云中突然裂开的一条缝,看到了一丝亮光,但没想到被韩国海报放大了。

海报的气氛与电影完全不一致。事实上,很容易误导观众。怀着看爱情电影的期望,结果是一部残酷的电影,这或多或少会影响电影的声誉。

相比之下,除了内地和香港的海报能准确传达电影风格外,其他地区的海报也做得不错。

例如,美国和新加坡并没有改变电影残酷和原始的风格。最后,我祝愿《少年的你》在韩国取得好成绩,并有机会在更多国家着陆。

标签: 韩国   海报   眼睛   少年   易烊千玺被  

相关阅读

猜你喜欢

备受争议的演技、颜值、CP感……她身上的担子太重

7月24日,备受期待的《长相思》准时开播,杨紫跟张晚意、邓为、檀健次分别组了三对cp,虽然三男争一女的剧情略显俗套,但观众们还是

2023-08-24 16:07:05

题材生猛,华语剧又开始超常发挥了

台剧,近些年来是主打一个越来越大胆、越拍越刺激了。从创下豆瓣9 4超高分的《我们与恶的距离》↓到让周渝民再次翻红,...

2023-08-24 16:04:54

到底是谁在吹爆她?

一个简单的小问题:在你心目中,2023上半年国产剧第一爆剧是——引发全民玩梗的《狂飙》?口碑爆表的《漫长的季节》?前段时...

2023-08-24 16:01:15

暑期档“爆款”来袭!这两位优秀小演员凭实力冲上

由腾讯视频、星莲影视出品,秦榛、杨欢导演,杨紫、张晚意、邓为、代露娃、王弘毅领衔主演,檀健次特别主演的古装剧《长相思...

2023-08-24 15:57:33

比第一部有钱了,但还是难逃续集困境?

2019年,一部小成本、无流量的网剧《大宋少年志》凭借独特的少年气性吸引了大波自来水,成为当年暑期档的最大黑马。口碑和热度双

2023-08-24 15:56:20

闭眼尬吹,硬刚杨紫?成毅新剧,真不行…

一个月黑风高的夜晚,两大高手上演巅峰对决。一个挥挥衣袖,遂掀起海浪呼啸。一个见招拆招,身后便卷起波涛。你来我往,舞剑...

2023-08-24 15:54:18

三个女人一台戏!王菲那英赵薇同框说起了相声?

10月19日晚,王菲那英赵薇闺蜜在《幻乐之城》收官之夜同框。三人上演“相爱相杀”互怼打趣式的闺蜜友谊。

2018-10-20 11:03:48

程莉莎说被出轨会装傻?婚姻中的“不安全感”他们

呈现了娱乐圈明星夫妻婚姻生活的四种状态,这其中包含着他们对婚姻的看法,婚姻的信条和目标,而程莉莎的爱情观、婚姻观一度成为了...

2018-10-20 10:56:18

《我就是演员》这两位没能“复活”,我想不通

一百个读者心里有一百个哈姆雷特,对于《我就是演员》这档竞技综艺,在不同的观众心目中,也许也有被淘汰者与晋级者的名单。

2018-10-20 10:50:56

赖弘国赞阿娇五官亚洲数一数二,想劝阿娇放弃事业

赖弘国非常的照顾阿娇,很多时候表现出来的都是小男人的一面,阿娇跟赖弘国在一起,总是会笑的很开心

2018-10-19 15:30:55
精选爆料热点